到家旬余意味甚适戯书

译文

上天恐怕尘世会让人深陷其中，所以不让（我）整年都身处山林之外。想要实现内心纯净的三世之愿，首先要洗净追逐功名万里的心思。石鼎中风声飕飕，我悠闲地煮着茶，玉琴徽弦已有些零落，我自己修理着琴。到了晚上又有了如入华胥国般的兴致，卧着看西窗下的一炷沉香。

注释

旬余

十多天。旬，十天为一旬。

浄

同‘净’，清洁，纯净。

飕飗

suō liú，形容风声。

玉徽

琴上的系弦之绳，此处指代琴。

华胥兴

华胥，传说中的国名。华胥兴指进入一种如梦如幻的美妙境界的兴致。

沉

沉香，一种香料。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗人通过描写自己到家之后的种种生活情状，展现出远离尘世喧嚣的宁静。从写作手法来看，首联运用拟人手法，‘天恐’二字将上天拟人化，暗示尘世的纷扰，而自己应远离。颔联对仗工整，‘酬’与‘洗’，‘清净’与‘功名’，‘三生愿’与‘万里心’两两相对，在对比中强调了自己对内心纯净愿望的追求，对功名利禄的摒弃。颈联通过描写煮茗、修琴的细节，以动衬静，‘飕飗’和‘零落’更添静谧之感。在情感表达上，诗中洋溢着一种对宁静生活的满足、对功名利禄的淡泊之情。主题思想围绕着归家之后的生活感悟，表达出远离尘世纷扰，追求内心清净闲适生活的愿望。

速览

《到家旬余意味甚适戯书》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、淡泊、清幽、归隐。天恐红尘著脚深，不教经岁去山林。 欲酬清浄三生愿，先洗功名万里心。 石鼎飕飗闲煮茗，玉徽零落自修琴。 晚来剩有华胥兴，…