雨后复小雪

译文

雨和雪下个不停，冬春交替就在忽然之间。处于贫贱境地安然于淡泊的生活，年老迟钝也能忍受别人的讥笑嘲讽。村里的酒儿子能够取来，农家书籍自己亲手抄录。暮年真的很是懒散，屋顶漏雨就马上添补茅草。

注释

无已

不止，没有休止。

贱贫

卑贱贫困。

安

安然，坦然。

淡薄

淡泊，不追求名利。

老钝

年老迟钝。

莫年

暮年，晚年。莫，通‘暮’（mù）。

旋

随即，马上。

茆

茅草（máo）。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为平实直白，采用白描的手法，如实描绘生活场景与自身的状态。如‘村酒儿能取，农书手自钞’，简单勾勒出乡村生活画面，儿子取酒，自己抄书，富有生活气息。在情感表达方面，诗人传达出一种安贫乐道、坦然面对生活的情感。即使面对贱贫、讥讽，依然安然淡薄，体现出一种豁达的心境。在意境营造上，诗中描绘的冬春交替时雨雪交加的景象，简陋的居住环境，营造出一种清冷、平淡的意境。主题思想围绕着诗人暮年的生活状态展开，表现出诗人在贫困和衰老面前，坚守自我、安于平淡的生活态度。

速览

《雨后复小雪》是宋代诗人陆游的作品，主题为安贫乐、暮年感、白描法、平淡意。雨雪来无已，冬春忽欲交。 贱贫安淡薄，老钝耐讥嘲。 村酒儿能取，农书手自钞。 莫年真个懒，屋漏旋添茆。