蜗庐

译文

稍稍修整小小的蜗庐就当作自己的家，木槿做成的篱笆、长满莎草的小路任由它歪斜。一生如同草芥般四处奔波就像和尚云游、行脚，到处漂泊如同客人泛筏浮槎。孤单的蝴蝶珍惜自己的蝶衣在晴天晾晒蝶粉，幼蜂贪恋花蜜傍晚还在花丛中争采。有书却懒得去读我应该感到惭愧，睡醒了不妨自己研磨茶叶。

注释

葺

修补、修理，qì

欹斜

歪斜不正，qī xié

草草

匆促、劳心烦恼的样子

行脚

指僧人云游四方。佛教语，行脚僧，即无一定的居所，或为寻访名师，或为自我修持，或为教化他人而广游四方的僧人

泛槎

浮木筏，传说中来往于海上和天河之间的木筏

穉

同‘稚’，幼小，zhì

硙茶

研磨茶叶，wèi chá

赏析

从文学手法上看，首联通过描写蜗庐、槿篱和莎径等景象，运用白描手法勾勒出一幅简朴而自然的居住画面。颔联运用比喻，将自己的人生比作僧人的行脚和客人的泛槎，生动地表现出生活的漂泊不定。颈联选取孤蝶曝粉、穉蜂争花两个特写镜头，以细致的描写增添了画面的生动性和活力，且对仗工整。情感表达上，既有对这种漂泊、闲适生活的安然态度，又有对自己懒读诗书的惭愧之情。在意境营造方面，诗中描绘的蜗庐、槿篱、莎径等构建出一种清幽、自然、质朴的意境。主题思想上，通过描述自己的居住环境、生活状态以及内心的情感，反映出一种安于简单生活却又对自身修养有所反思的复杂心境。

速览

《蜗庐》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、田园、白描、漂泊。小葺蜗庐便著家，槿篱莎径任欹斜。 为生草草僧行脚，到处悠悠客泛槎。 孤蝶惜衣晴曝粉，穉蜂贪蜜晚争花。 有书懒读吾堪愧，…