题梅汉卿醉经堂

译文

别人在锦瑟旁边烂醉如泥，您却独自醉心于书籍散发的墨香。沉醉到骨髓里，就像春天般生机盎然，如同枕着酒曲罗列着酒杯。三万支书签插在高高的书架上，五千卷书籍充实着枯竭的才思。确实啊，名教之中自有快乐的境地，到老也不会踏入没有功绩的地方。

注释

锦瑟

装饰华美的瑟。瑟为古代拨弦乐器。

编简

书籍，古时将字写在竹简上编联成册。

沉酣

指深深沉醉。

盎盎

形容洋溢、充盈的样子，读音：àng àng。

曲蘖

酒曲，这里代指酒，读音：qū niè。

牙籖

即牙签，系在书卷上作为标识，以便翻检的签牌，这里指书签，读音：yá qiān。

黄卷

书籍，古时用黄蘗染纸以防蠹，故以黄卷指代书籍。

名教

以正名定分为中心的封建礼教。

无功乡

没有功绩的地方，指不务正业之处。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将他人醉于锦瑟声色与梅汉卿醉心编简形成鲜明对比，突出梅汉卿对书籍的热爱。颔联‘沉酣骨髓春盎盎’运用夸张手法，极言沉浸在书中的那种沉醉之感如同春天般生机满溢，‘如枕曲蘖罗杯觞’则将沉醉读书类比为枕着酒曲罗列酒杯，很是新奇。在情感表达方面，表达了对梅汉卿醉心读书的赞赏之情。在意境营造上，通过描写梅汉卿醉经堂中的读书场景，营造出一种静谧、充满书香的意境。主题思想上，强调了读书的价值，倡导人们从名教书籍中寻找快乐，积极追求功名。

速览

《题梅汉卿醉经堂》是宋代诗人陆游的作品，主题为赞读书、爱书香、重功名、对比法。他人烂醉锦瑟傍，君独醉心编简香。 沉酣骨髓春盎盎，如枕曲蘖罗杯觞。 三万牙籖插高架，五千黄卷撑枯肠。 信哉名教有乐地，…