世上

译文

人世间岁月悠悠如同东去的流水般消逝，金丹又能对白发苍苍如何呢？墙头的杨柳早早感知到秋天的到来，窗外的芭蕉承受了太多的雨水。伏在马槽边应当像老骥一样壮志犹存，归乡原本想要借助明驼（骆驼）。我下一局棋如同经历千年之事，即使让旁观者看到斧柄烂掉（也浑然不觉）。

注释

悠悠

长久、遥远，形容时间的漫长。

金丹

古代方士炼金石为丹药，认为服之可以长生不老。

鬓丝

鬓发。

伏枥

马伏在槽上。‘枥’，马槽，l ì。曹操《龟虽寿》有‘老骥伏枥，志在千里’。

明駞

骆驼，‘駞’，同‘驼’，tuó。

斧柯

斧柄。这里用了‘烂柯’的典故，晋人王质上山砍柴，见有几个童子在下棋唱歌，过了一会儿，他发现手中的斧柄已经腐烂，回到村里，才知道已经过了很多年。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将岁月比作东逝波，形象地写出了时光的一去不返，以‘金丹’与‘鬓丝’的对比，凸显出面对衰老时光难以挽回的无奈。颔联采用了移情于景的手法，杨柳知秋、芭蕉受雨，借景抒情，烘托出一种萧索、惆怅的氛围。颈联以‘老骥伏枥’的典故自比，表达出虽老仍有壮志的情怀，同时‘还乡元欲借明駞’又流露出归乡的渴望。尾联通过‘棋一局千年事’的夸张写法，表现出一种旷达超脱的心境，仿佛置身事外，又像是对世事变幻的一种感慨。在情感表达上，诗中既有对时光易逝、容颜衰老的无奈，又有壮志未酬的不甘，还夹杂着对归乡的向往以及超脱尘世的旷达之情。在意境营造方面，诗中通过东逝波、知秋杨柳、受雨芭蕉等景象构建出一种略带凄凉、惆怅又富有哲理的意境。主题思想上，主要探讨了时光、壮志、归乡等多方面的人生感悟。

速览

《世上》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时光、叹衰老、用典故、借景情。世上悠悠东逝波，金丹将奈鬓丝何。 墙头杨柳知秋早，窗外芭蕉受雨多。 伏枥自应如老骥，还乡元欲借明駞。 吾棋一局千年事，…