秋晚弊庐小葺一室过冬欣然有作

译文

陆游我终究还是适合亲自耕种，非常高兴东归享受太平。碧绿的屋瓦新落薄霜寒气还轻，明亮的窗户照着初晴后柔弱的阳光。寻得素琴弹奏那无弦之曲，在野外获取食物烹制成不加糁的羹汤。更要说那官场之人痴愚到了极点，一湖的秋水可以洗净尘世的污垢。

注释

葺

修理，修补。

躬耕

亲自耕种。

剩喜

非常高兴。剩，多，余。

嫰

同‘嫩’，柔弱。nèn

糁

以米和羹。sǎn

市朝

指公共场所，此处指官场。

濯尘缨

洗濯帽缨。比喻超脱世俗，操守高洁。濯，洗。zhuó

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表明自己适合躬耕田园的生活，‘毕竟’一词强化情感。颔联通过描写‘碧瓦新霜’‘明窗嫰日’等景象，由屋瓦到窗户，从霜寒到晴日，画面感强，且以景衬情，表现出诗人闲适的心境。颈联运用典故，‘无弦曲’暗指一种超脱的音乐境界，‘不糁羮’也体现出一种质朴简单的生活状态，借这两个意象表达诗人对田园生活的热爱与陶醉。尾联将市朝之人与自己对比，‘痴太绝’表达出对官场之人的不屑，‘一湖秋水濯尘缨’用湖水洗净尘缨的意象，象征着远离尘世污浊，升华主题，表现诗人对田园清净生活的向往与追求。在情感表达方面，全诗洋溢着诗人对归隐躬耕生活的欣然自得之情，对太平生活的喜悦之感，同时也透露出对市朝之人的鄙夷。在意境营造上，通过描写田园生活中的屋舍、霜日、琴曲、羹汤、湖水等景象，构建出一种闲适、清净、超脱的田园意境。主题思想上主要表达了诗人对田园生活的向往与热爱，对官场的厌弃。

速览

《秋晚弊庐小葺一室过冬欣然有作》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、归隐、闲适、抒情。放翁毕竟合躬耕，剩喜东归乐太平。 碧瓦新霜寒尚薄，明窗嫰日雨初晴。 素琴寻得无弦曲，野饷烹成不糁羮。 更说市朝痴太绝，…