寓叹三首 其一

译文

我的心已经忘却这个尘世，上天却还让我这个老头活着。烹煮的茶汤像奶一样洁白，小火让地炉烧得通红。督促婢女耕耘蔬菜的嫩叶，呼唤小儿放下钓鱼的竹筒。这样的生活请你不要笑话，姑且足以慰藉困窘的境遇。

注释

斯世

这个世界；尘世。

茶乳

煮茶时所产生的乳白色泡沫。

蔬甲

蔬菜的萌芽。甲，植物种子萌芽后所戴的种壳，这里指嫩芽。

钓筒

插在水里捕鱼的竹器。

涂穷

即途穷，喻走投无路或处境困窘。涂，通‘途’。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘心已忘斯世’写出诗人超脱尘世的心境，而‘天犹活此翁’则强调上天让自己存活的客观现实，两者对比，增强了情感的表达张力。颔联通过描写‘嫩汤茶乳白，软火地炉红’，运用视觉描写，色彩鲜明，营造出一种闲适、温暖的生活氛围。颈联‘课婢耘蔬甲，呼儿下钓筒’则是描写日常生活场景，展现出家庭生活的质朴与和谐。情感表达方面，诗人通过对自己日常生活的描绘，表达出一种虽处于困境却能安贫乐道的豁达之情。在意境营造上，整首诗勾勒出一幅充满生活气息、静谧且自得其乐的画面。主题思想围绕诗人在困苦境遇下，通过对简单生活的珍视和享受，传达出一种超脱世俗烦恼的旷达。

速览

《寓叹三首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为安贫乐道、闲适生活、日常场景、豁达超脱。心已忘斯世，天犹活此翁。 嫩汤茶乳白，软火地炉红。 课婢耘蔬甲，呼儿下钓筒。 生涯君勿笑，聊足慰涂穷。