醉卧道边觉而有赋
太华五千仞，天台四万丈。
一枝古藤如黑龙，天遣飘然寄闲放。
莫怪公卿不我知，我自不知渠是谁。
史书弄笔后来事，绣鞍宝带聊儿嬉。
旗亭烂醉官道卧，醒后无人数吾过。
世间恩怨一时空，且免它年送临贺。
一枝古藤如黑龙，天遣飘然寄闲放。
莫怪公卿不我知，我自不知渠是谁。
史书弄笔后来事，绣鞍宝带聊儿嬉。
旗亭烂醉官道卧，醒后无人数吾过。
世间恩怨一时空，且免它年送临贺。
译文
华山高达五千仞，天台山也有四万丈。一根古老的藤条就像黑龙，上天让我飘然自在地寄身于此，悠闲放任。不要怪那些达官贵人不了解我，我自己也不知道他们是谁。摆弄史书书写乃是后来之人的事情，佩戴着绣鞍宝带也只是儿童般的嬉戏。在酒楼里烂醉后躺卧在官道上，醒来之后没有多少人指责我的过错。世间的恩怨一下子都成空了，暂且避免他年像被贬往临贺那样的遭遇。
注释
- 仞
- 古代长度单位，八尺或七尺为一仞。
- 渠
- 他，qú。
- 旗亭
- 酒楼。
- 临贺
- 可能是借指被贬谪之地，具体指代根据诗人所处背景而定。
赏析
从文学手法上看，诗的前两句运用夸张的手法，‘太华五千仞，天台四万丈’极言山之高峻，为下文烘托一种旷达的氛围做铺垫。‘一枝古藤如黑龙’使用比喻手法，将古藤比作黑龙，生动形象地描绘出古藤的形态。在情感表达方面，‘莫怪公卿不我知，我自不知渠是谁’体现出诗人对权贵的一种不屑与超脱之情，不把被公卿赏识放在心上。‘史书弄笔后来事，绣鞍宝带聊儿嬉’则进一步表达对功名利禄的轻视，认为这些都如同儿戏。‘旗亭烂醉官道卧，醒后无人数吾过’描绘出一种放浪形骸的形象，诗人不在乎他人眼光，有一种旷达不羁的洒脱。在意境营造上，整首诗构建出一种超脱尘世、自在随性的意境。主题思想围绕着对功名利禄的看淡、超脱于权贵和世俗眼光，追求自我内心的闲适自在。
速览
《醉卧道边觉而有赋》是宋代诗人陆游的作品，主题为旷达、超脱、厌权贵、写心境。太华五千仞，天台四万丈。 一枝古藤如黑龙，天遣飘然寄闲放。 莫怪公卿不我知，我自不知渠是谁。 史书弄笔后来事，绣鞍宝带…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品