泛湖至东泾三首 其二

译文

湖水波光在各个水浦间分散开来，山岭间的道路经过前面的村庄。泉水与山石相互环绕，云雾和烟气互相吞吐。耕种犁田之业不会轻易改变，邻里之间有互相通婚的情况。试着寻找一块盖茅屋的地方，我将留给子孙后代。

注释

泾

jīng，指河沟。

浦

pǔ，水边或河流入海的地方。

萦带

yíng dài，环绕。

诛茆

zhū máo，芟除茅草。这里指盖茅屋的地方。

遗

wèi，给予，赠送。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘泉石相萦带，云烟互吐吞’运用了拟人的手法，‘萦带’‘吐吞’将泉石、云烟写活，生动地展现出山水间的灵动气象。在意境营造方面，诗中通过描写湖光、山岭、泉石、云烟等自然景物，再结合农村中的耕犁、邻曲通婚等人文景象，构建出一幅田园山水画卷，宁静且富有生活气息。情感表达上，诗人对这种田园生活充满喜爱和向往，从‘试觅诛茆地，吾将遗子孙’可看出诗人希望子孙也能享受这样的生活。主题思想围绕着田园生活展开，表达对田园生活的赞美和对这种生活方式延续的期望。

速览

《泛湖至东泾三首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、写景、喜爱、宁静。湖光分别浦，岭路过前村。 泉石相萦带，云烟互吐吞。 耕犁无易业，邻曲有通婚。 试觅诛茆地，吾将遗子孙。