书叹

译文

落魄而不被当世所用，徘徊拖延就此度过此生。只知道求得一醉而死，又怎会害怕得到狂放的名声。像老骥伏枥般在天涯老去，大鱼在海边横行。眼前的旧交老友都已不在，有眼泪又能对谁倾诉。

注释

濩落

huò luò，原义为廓落，引申为落魄失意。

栖迟

qī chí，有漂泊失意、淹留之意。

伏枥

fú lì，马伏在槽上，常表示壮志未酬，蛰居待时。

海澨

hǎi shì，海滨之意。

交旧

jiāo jiù，旧交，老朋友。

赏析

从文学手法上看，首联‘濩落非时用，栖迟送此生’直接点明自己的境遇，‘濩落’‘栖迟’用词精准，形象地写出诗人的不得志与虚度光阴之感。颔联‘只知求醉死，何惮得狂名’运用反问的手法，强化了诗人对现实的无奈与愤懑，以一种看似洒脱实则悲苦的态度表达内心的复杂情感。颈联‘伏枥天涯老，吞舟海澨横’使用典故，‘伏枥’化用曹操‘老骥伏枥’之典，表达自己虽有壮志却只能空老的悲哀，同时通过‘吞舟’的大鱼在海边横行这一景象，暗喻世间不合理的现象。尾联‘眼前交旧尽，有泪对谁倾’直抒胸臆，将孤独、悲哀的情感推向高潮，营造出一种凄凉、落寞的意境。整首诗主题围绕诗人怀才不遇、老无所依的悲叹展开，抒发了内心的孤独、愤懑、无奈等多种情感。

速览

《书叹》是宋代诗人陆游的作品，主题为怀才不遇、凄凉、直抒胸臆、用典。濩落非时用，栖迟送此生。 只知求醉死，何惮得狂名。 伏枥天涯老，吞舟海澨横。 眼前交旧尽，有泪对谁倾。