睡起书触目

译文

压在架子上的藤花重重叠叠，成团的杏子挂满枝头十分繁密。口渴的蜜蜂窥探砚台中的水，柔弱的小燕子聚集在帘钩之上。进入夏天但暑气还比较轻微，投身闲逸之中身心自由自在。中午在窗前刚刚睡醒起来，幽深的意兴都付与那一杯香茶。

注释

窥

暗中察看。如‘窥镜而自视’。在这里描绘蜜蜂想要喝水而悄悄靠近砚水的状态。

集

聚集。此处形容燕子聚集在帘钩处。

投闲

置身于清闲境地。

幽兴

幽微的意兴。

茶瓯

一种盛茶的容器。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联采用了细节描写的手法，‘压架藤花重，团枝杏子稠。渇蜂窥砚水，弱燕集帘钩。’细致地描绘出夏日之景，藤花的重、杏子的稠、蜜蜂的渴、燕子的集，画面感极强，动静结合，藤花杏子是静景，蜜蜂燕子是动景。在情感表达方面，通过描写这些景物，传达出一种闲适自在的情感。诗中的‘入夏暑犹薄，投闲身自由’直接点明这种闲适自由的状态。在意境营造上，勾勒出一幅幽静的夏日午睡初醒图，充满生活气息。主题思想围绕着夏日闲居生活展开，表达了诗人对这种闲适生活的享受之情。

速览

《睡起书触目》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、写景、幽静、生活。压架藤花重，团枝杏子稠。 渇蜂窥砚水，弱燕集帘钩。 入夏暑犹薄，投闲身自由。 午窗初睡起，幽兴付茶瓯。