夜赋

译文

夜晚在窗前挠头，头发蓬松杂乱，生病虚弱得连衣服的重量都难以承受，只能倚靠着枯瘦的藤杖。真该笑那颜回忍着饥饿的面容，我常常像韩愈那样伴着看书的灯光。残剩的生命已经如同死灰一样冰冷，旧日的朋友有谁还像几案那样可以依靠。月亮落下风声渐起忽然增添了气力，那掠过屋檐有着强劲翅膀的是归巢的老鹰。

注释

鬅鬙

péng sēng，形容头发蓬松、散乱的样子。

堪笑

可笑。

几

jī，这里指几案，可理解为像几案一样可依靠的东西。

劲翮

jìng hé，强劲的翅膀。

掠簷

lüè yán，掠过屋檐。

赏析

这首诗在文学手法上运用了典故和对比。诗中提到颜回忍饥、韩愈看书灯，借助古人的事例来映衬自身的状况。通过自己病弱的现状与古人境遇的联系，增强了作品的文化底蕴。在情感表达上，前两联表达出诗人病中的虚弱与孤独寂寥之感，身体不适且只能以古人为伴。颈联进一步深化这种孤独情绪，残生如同死灰，旧日好友也没有可依靠的，充满了对自身境遇的悲叹。尾联意境陡然一转，月落风生之时，看到归鹰劲翮，忽然增添了气力，从之前的消沉中出现了一丝振作的迹象，体现出诗人内心深处的不甘与希望重新振作的潜在意识。整首诗意境从孤寂病弱的深夜室内场景，转向月落风起的室外开阔空间，这种空间的转换也伴随着诗人情绪的微妙变化。主题思想围绕着诗人病中的状态、对友情的失望以及内心深处的自我振作展开。

速览

《夜赋》是宋代诗人陆游的作品，主题为病中感、孤独、用典故、先抑后扬。夜窗搔首发鬅鬙，病不胜衣倚瘦藤。 堪笑颜回忍饥面，常依韩愈看书灯。 残生已与灰俱冷，旧友谁如几可凭。 月落风生忽增气，…