六七月之交山中凉甚

译文

城市之中正处于炎热的时候，村落里却如此清凉。梧桐树叶轻拂窗户飘落下来，房屋周围弥漫着稻花的香气。孤独的鹤警惕着秋夜的露水，一双萤火虫在屋梁上闪烁着光亮。卧在床上听到织布妇女织布的声音，感叹夜晚开始变长了。

注释

墟

村落，村庄。

乃尔

如此，这样。

警

警惕，警觉。jǐng

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将城市的炎热与山村的清凉作对比，突出山村的凉爽宜人。颔联采用视觉与嗅觉描写相结合的手法，‘拂窗桐叶下’是视觉画面，‘绕舍稻花香’是嗅觉感受，展现出山村充满生机的景象。颈联中‘独鹤警秋露’和‘双萤明屋梁’通过描写动物的行为与状态，进一步渲染出山村秋夜的宁静氛围，同时也有以物衬情的作用。从情感表达方面，诗中既有对山村清凉、宁静、充满自然生机的喜爱之情，又在尾联‘卧闻机妇织，感叹夜初长’里流露出一种淡淡的感慨，或许是对时光、对生活的一种感悟。在意境营造上，通过对桐叶、稻花、独鹤、双萤、机妇织等多种意象的组合，构建出一幅富有诗意、宁静且充满生活气息的山村秋夜图。主题思想主要是描绘山村秋夜的清凉景象，表达诗人对山村生活的喜爱与感慨。

速览

《六七月之交山中凉甚》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡村景、对比法、喜爱情、宁静感。城市方炎热，村墟乃尔凉。 拂窗桐叶下，绕舍稻花香。 独鹤警秋露，双萤明屋梁。 卧闻机妇织，感叹夜初长。