村圃

译文

村庄的园圃穿过荒草丛生之处，秋天的景象变得凄惨凄凉。柳树稀疏，蝉鸣声急促，雨下得很大，喜鹊飞得很低。小草在池边像是在学习（生长的姿态），新写的诗布满了竹林间的题字。如果让车马到来，哪里还有幽静的栖息之所呢。

注释

圃

种植蔬菜、花草、瓜果的园子。

荒翳

犹荒僻。翳（yì），遮蔽。

踈

同‘疏’，稀疏的意思。

噪

许多鸟或虫子乱叫。

幽栖

幽僻的栖息之处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“柳踈蝉噪急，雨重鹊飞低”，简洁而生动地勾勒出秋日村圃的景象，通过描写柳、蝉、雨、鹊等典型的秋日事物，画面感极强。在情感表达方面，诗中充满了对村圃幽静之境的喜爱与珍惜，从“若令车马到，何处有幽栖”可以看出诗人对宁静生活的向往，害怕外界的喧嚣打破这种静谧。在意境营造上，前两联通过“荒翳”“惨凄”“柳踈”“蝉噪”“雨重”“鹊飞低”等词语，营造出一种萧瑟、凄凉又略带孤寂的秋日村圃意境。主题思想上，表达了诗人对乡村宁静、自然生活的向往与对宁静环境可能被破坏的担忧。

速览

《村圃》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、幽静、田园、孤寂。村圃穿荒翳，秋容变惨凄。 柳踈蝉噪急，雨重鹊飞低。 小草临池学，新诗满竹题。 若令车马到，何处有幽栖。