秋社二首 其二

译文

水边传来远远的渔歌，茅屋中绩麻的火光很明亮。病愈后迎来新凉天气，欢乐的事是到了秋天的收成时节。社祭的肉刚分到手，买来官酒马上就倾倒（饮用）。晚年能够在家中安享食物，拿什么来报答这清平的时代呢。

注释

浦溆

pǔ xù，水边

茆茨

máo cí，茅草盖的屋

绩火

把麻搓成线时照明的灯火

社肉

社日祭祀时所供的肉

官壶

指官酿的酒

残年

晚年

家食

家中的食物，这里指在家中安享生活

时清

时政清平

赏析

从文学手法上看，首联通过‘浦溆渔歌远，茆茨绩火明’进行景物描写，一远一近，勾勒出一幅乡村秋景图，‘渔歌远’有悠远空灵之感，‘绩火明’则给人温暖、宁静之感，远近结合，动静相衬。颔联‘新凉迎病起，乐事及秋成’叙事兼抒情，新凉中病愈是一种欣慰，而秋成是乐事，把个人的状态与秋季收获的喜悦相联系。颈联‘社肉分初至，官壶买旋倾’描写秋社时的场景，社肉分至展现了秋社习俗，‘买旋倾’则体现出人们欢快庆祝的氛围。尾联‘残年得家食，何以报时清’抒情，在残年能在家中享受食物，发出如何报答清平时代的感慨，情感真挚，由个人的安乐上升到对时代的感恩之情。在意境上，全诗营造出一种宁静、祥和、欢乐的乡村秋社意境。主题思想围绕秋社展开，展现了秋社时的乡村生活场景、人们的欢乐情绪，以及对清平时代的感恩。

速览

《秋社二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为秋社诗、乡村生活、感恩、写景。浦溆渔歌远，茆茨绩火明。 新凉迎病起，乐事及秋成。 社肉分初至，官壶买旋倾。 残年得家食，何以报时清。