不寐

译文

年老之后睡眠减少，山林居所被烟雨笼罩而昏暗。人终将会年老死去，所有的事情都交付给天地。萤火虫闪烁着穿过帷幔，打铁声铮铮地传过家门。天快亮时听到滤稻（淘米之类）的声音，深深叹息怜悯百姓。

注释

熠熠

形容闪光发亮。(yì yì)

铮铮

金属撞击声。(zhēng zhēng)

漉

滤过，渗出。(lù)

闵

同‘悯’，怜悯。(mǐn)

黎元

百姓，民众。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写自身老眼睡眠少和所处环境的烟雨昏沉，以景衬情，奠定了一种略带消沉的基调。颔联直抒胸臆，表达出对人生归宿和世间万事的一种豁达与无奈交织的情感，人生终有尽头，万事皆归天地，这种表达有旷达之感，也蕴含着些许对人生短暂的喟叹。颈联运用视听结合的手法，‘熠熠’写出萤火虫的光亮，‘铮铮’描绘出铁的撞击声，一静一动，以动衬静，让画面更加生动。尾联通过清晨听到漉稻声，联想到百姓的艰辛，从而发出浩叹，升华了诗歌的主题，从个人的状态与感慨转为对黎民百姓的怜悯，体现出诗人心怀天下的情怀。在意境上，诗中既有山林居所烟雨昏沉的静谧又有铮铮打铁的声响等动静结合的画面，整体意境幽远而深沉。

速览

《不寐》是宋代诗人陆游的作品，主题为感怀诗、悯民、动静结合、直抒胸臆。老眼睡眠少，林居烟雨昏。 百年归老死，万事付乾坤。 熠熠萤穿幔，铮铮铁过门。 欲明闻漉稻，浩叹闵黎元。