自喜

译文

半辈子都在为官羁旅奔走于世间，醉着的时候心里畅快，梦里也闲适。自己欣喜如今没有一件烦心事，读书刚刚疲倦了就去游山玩水。

注释

羁宦

在他乡做官。羁，ji一声，停留、使停留。宦，huàn，做官。

寛

同‘宽’，kuān，宽广，这里指心情舒畅。

逰

同‘游’，yóu，游玩。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，首句简单概括了自己半生为官的羁旅状态，‘半生羁宦走人间’，一个‘走’字形象地写出了奔波的状态。情感表达上，诗中洋溢着一种自得其乐的情绪，通过‘自喜’一词直接点明。在意境营造方面，‘醉里心寛梦里闲’描绘出一种闲适、惬意的意境，醉梦中都能感受到内心的宽松与闲适。主题思想上，表达了诗人对当下无官场琐事烦扰，能读书游山的自在生活的满足。整首诗简洁明快，直白而不失韵味，以质朴的语言表达出内心真实的情感。

速览

《自喜》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、直抒胸臆、自得、写己。半生羁宦走人间，醉里心寛梦里闲。 自喜如今无一事，读书才倦即逰山。