思蜀四首 其一

译文

思念蜀地内心痛苦如同寸寸断裂，回到吴地已是双鬓斑白、容颜衰老。今年才脱离了危险的境地，昨夜又梦到了蟆颐山。故去的友人已阴阳相隔，怀着忧愁吟诵分别后的诗篇。蜀地的山水应该依旧美好吧，可谁还记得曾经踏青的约定呢。

注释

寸心折

内心痛苦如同寸寸断裂。寸心，指内心；折，断裂、伤痛。

双鬓衰

双鬓斑白、容颜衰老。双鬓，两边的鬓发；衰，衰老。

蟆颐

山名，má yí。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如“思蜀寸心折，归吴双鬓衰”，将对蜀地的思念之情与自己回归吴地后的衰老状态相对比，更突出内心的惆怅。在情感表达方面，全诗充满了对蜀地的思念、对友人逝去的哀愁以及对往昔美好时光的怀念。在意境营造上，通过描写“梦蟆颐”勾勒出一种带有回忆色彩的意境，同时“江山应好在”描绘出一种江山依旧、人事全非的怅惘意境。主题思想上，传达出诗人对蜀地的深厚情感、对人生变化和友人亡故的悲叹。诗中没有华丽的辞藻，却以质朴的语言直抒胸臆，将复杂的情感自然地融合在一起，每一句都饱含深情，给读者带来强烈的情感共鸣。

速览

《思蜀四首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为思乡、伤逝、念旧、感怀。思蜀寸心折，归吴双鬓衰。 今年脱虎口，昨夜梦蟆颐。 死隔平时友，愁吟别后诗。 江山应好在，谁记踏青期。