冬夜读书忽闻鸡唱

译文

常常嘲笑那些迂腐的书生心胸狭隘，大丈夫失意时就应该亲自耕种。在远方思念千里之外的友人，灯下读书时听到鸡叫一声。事情过去后只独自卧在大床上，时运到来时小子也可能成名。春天的草丛里不知掩埋了多少英雄的尸骨，自己头发花白就不必惊慌。

注释

龌龊

这里指气量狭小，拘于小节。wò chuò

老生

指迂腐的书生。

合

应当，应该。

躬耕

亲自耕种，指隐居生活。

竖子

小子，有轻蔑之意。

春芜

春天的杂草，这里可指代荒野。

未用

不必。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、深沉又略带旷达的氛围。诗人冬夜读书，闻鸡而有所感，通过描写自己的境遇和所思所想，勾勒出一幅失意者的生活画面。从写作手法来看，运用了对比的手法，如‘丈夫失意合躬耕’与‘时来竖子或成名’，将失意的大丈夫与偶然成名的小子作对比，突出命运的无常。在情感表达上，既有对自己失意的感慨，对远方友人的思念，又有一种对命运看开后的旷达。主题思想上，反映了人生的无常和命运的难测，表达了诗人在失意中自我宽慰，在看透世事沧桑后的一种豁达。诗中的每一句都像是诗人内心的一声叹息，从对老生的不屑，到自身的躬耕，再到对友人的思念，对世事的不平，最后归结到不必为年老而惊惶，情感层层递进，充满了对人生的深刻思考。

速览

《冬夜读书忽闻鸡唱》是宋代诗人陆游的作品，主题为失意诗、感怀、夜读、思乡怀友。龌龊常谈笑老生，丈夫失意合躬耕。 天涯怀友月千里，灯下读书鸡一鸣。 事去大床空独卧，时来竖子或成名。 春芜何限英雄骨，…