梅花绝句十首 其九

译文

南村的梅花已经开得很繁盛了，北坞的梅花却还没有开放的迹象。再延迟一个月的时间吧，好让我在春酒沉醉之时（赏梅）。

注释

坞

四周高中间低的地方，这里指种梅花的地方，音‘wù’

賖

这里是延迟、拖延的意思，同‘赊’，音‘shē’

瓮

一种盛水或酒等的陶器，这里的‘春瓮’可理解为春酒，音‘wèng’

赏析

从文学手法上看，诗人运用了对比的手法，将南村梅花的‘繁’与北坞梅花的‘未动’进行对比，突出了两地梅花开放状态的差异，给读者以鲜明的画面感。在情感表达方面，诗中流露出诗人对赏梅的期待之情，希望北坞的梅花能够在一个月后盛开，让自己能够在醉饮春酒之时观赏到。在意境营造上，通过描绘南北不同地方梅花的状态，构建出一种充满生机与等待的氛围，既有着南村繁花盛开的热闹，又有着北坞等待花开的静谧。主题思想上，表面写梅花的开放状态，实则体现出诗人对自然事物的热爱与期待，展现出诗人闲适的心境。

速览

《梅花绝句十首 其九》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、闲适、对比、期待。南村花己繁，北坞殊未动。 更賖一月期，待我醉春瓮。