叹俗

译文

风俗衰败的时日实在可怜，那些为了利益在墓地乞食和在市井中钳制他人而沾沾自喜的人。看他们表面上根本没有血性，哪里能认识虞卿和鲁仲连这样的高洁之人呢。

注释

陵夷

衰败，走下坡路。

乞墦

到墓地向祭墓者乞求所余酒肉。后指乞求施舍。墦，fán，坟墓。

钳市

以铁束颈游街示众。

渠

他，他们。

虞卿

战国时的游说之士，善于计谋。

鲁仲连

战国末期齐国人，高蹈不仕，喜为人排难解纷。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出世俗之人追名逐利、不顾廉耻的可怜可叹的形象，后两句通过‘看渠’等词将这些世俗之人与虞卿、鲁仲连进行对比，突出虞卿、鲁仲连的高洁品质。在情感表达方面，诗人对世风日下充满了叹息和悲哀，对高洁之士充满敬仰之情。在意境营造上，前两句勾勒出一幅风俗颓败、人心不古的画面，后两句则树立起虞卿、鲁仲连的高大形象，两者形成鲜明的反差意境。主题思想是批判世俗的不良风气，赞扬高洁的品德和人格。

速览

《叹俗》是宋代诗人陆游的作品，主题为批判世俗、敬仰高洁、对比手法、叹世风。风俗陵夷日可怜，乞墦钳市亦欣然。 看渠皮底元无血，那识虞卿鲁仲连。