落魄

译文

我这个落魄于江湖的七十岁老翁，想要展露一丝笑容，可与谁相同呢？稀疏花白的鬓发难以掩盖衰老，寂静简陋的家门又怎可隐瞒贫穷。美妙的诗句常在倚枕而卧的时候得来，壮志雄心不时在凭栏倚楼之际涌现。无尽的诋毁赞誉何必费心去追问呢，等到身死骨朽之后人间的评判自然公正。

注释

落魄

穷困潦倒，不得意。luò pò

萧萧

稀疏的样子。xiāo xiāo

雪鬓

白色的鬓发。xuě bìn

蓬门

用蓬草编成的门，借指贫苦人家。péng mén

欹枕

斜倚枕头。qī zhěn

壮心

壮志雄心。zhuàng xīn

毁誉

诋毁和赞誉。huǐ yù

骨朽

死亡，身躯化为枯骨。gǔ xiǔ

赏析

从文学手法上看，首联通过直接描述自身‘落魄江湖’与年龄‘七十翁’，奠定了全诗的基调，以设问‘欲持一笑与谁同’引发读者思考，使读者能迅速代入诗人的孤独心境。颔联运用细节描写，‘萧萧雪鬓’和‘寂寂蓬门’两个意象，一写外貌一写居住环境，生动地刻画了老迈与贫穷的形象，对仗工整。颈联中‘好句尚来欹枕处，壮心时在倚楼中’，从闲卧得好句到倚楼生壮心，形成一种情绪的起伏与变化，对比鲜明，同时也展示出诗人丰富的内心世界。尾联‘无涯毁誉何劳诘，骨朽人间论自公’则是一种豁达超脱的情怀表达，在经历了前面的落魄、孤独、壮志难酬之后，诗人不再纠结于世间的毁誉，体现出对世事看透的坦然。情感表达上，全诗既有落魄孤寂之感，又有壮志未酬的不甘，还有超脱毁誉的豁达。在意境营造上，塑造出一种孤寂、萧索而又蕴含着一丝不甘的意境。主题思想围绕着诗人暮年的生活境遇、内心感受以及对人生价值和外界评价的思考展开。

速览

《落魄》是宋代诗人陆游的作品，主题为暮年感怀、落魄孤寂、壮志未酬、豁达超脱。落魄江湖七十翁，欲持一笑与谁同。 萧萧雪鬓难藏老，寂寂蓬门可讳穷。 好句尚来欹枕处，壮心时在倚楼中。 无涯毁誉何劳诘，…