月夜短歌

译文

老夫拄着拐杖站在门口，青苍的天空中霜气弥漫使得月轮仿佛也被打湿。飕飕的冷风吹着我的短发寒意直透头顶，更加感觉到衣服和鞋子被清风侵袭。月亮快要落下黑夜一片苍茫，回头看启明星已经明亮闪耀。启明星虽然高挂但不必欣喜，因为三足的金乌即将从海底升起。

注释

青冥

形容青苍幽远。指天空。

衣屦

衣服和鞋子。屦（jù），古时用麻、葛等制成的鞋。

苍茫

空旷辽远，没有边际。

明星

启明星。

阳乌

神话传说中在太阳里的三足乌，这里代指太阳。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂又带有对时光交替的感悟。诗的开篇描绘出一位老者倚仗独立于门户之前，在霜气和湿月轮的背景下，画面显得清冷而幽寂，写出了环境的寒冷，也暗示出老者的孤寂心境。从写作手法来看，诗人通过对环境细致的描写，如‘霜气青冥月轮湿’‘飕飕短发冷入顶’，从视觉、触觉等多方面入手，让读者能够真切地感受到那种寒冷的氛围。在情感表达方面，既有对自身年老体寒的一种自怜，又有一种对昼夜交替、时光流逝的感慨，如看到明星高挂，却想到太阳即将升起，表现出一种对自然规律的认知与无奈。主题思想围绕着老者在月夜中的所见所感，展现出对时光的敏感与对自然的敬畏。

速览

《月夜短歌》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、感怀、孤寂、叹时光。老夫倚杖当户立，霜气青冥月轮湿。 飕飕短发冷入顶，更觉衣屦清风袭。 月落欲尽夜苍茫，回顾明星已煌煌。 明星虽高未须喜，…