壁老求笑庵诗二首 其一

译文

朝廷中的诸位公卿屡出奇谋，而我这个浪迹江湖的狂放之人一生痴心不改。没有人去询问净光老和尚，他拍掌捋须到底是为了谁呢？

注释

台省

汉的尚书台，三国魏的中书省，都是代表皇帝发布政令的中枢机关。后亦泛指中央政府。

六出

原指雪花六角，因用为雪花的别名。这里用‘六出奇’典故，指足智多谋。

净光

可能是一位和尚的法号。

抚掌

拍手。表示高兴或得意等情绪。

掀髯

笑时启口张须貌，捋胡须的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘台省诸公六出奇’运用了典故，‘六出奇’是一个较为知名的典故，用来形容人足智多谋，这里借指朝廷官员的出众谋略，与下句‘江湖狂客一生痴’形成鲜明对比，一个是官场的精明，一个是江湖人的痴心，通过对比突出了两种不同的人物形象和生活状态。在情感表达方面，诗中既有对‘台省诸公’的一种略带调侃或者说是客观的描述，又有一种自嘲式的表达自己‘一生痴’。在意境营造上，简单几笔勾勒出了朝堂与江湖两种不同的场景氛围，朝堂是充满谋略的地方，江湖则是容纳‘狂客’痴心之处。主题思想上可能是在表达对不同身份角色的思考，对自身在江湖中的定位以及与朝堂官员差异的一种感慨。

速览

《壁老求笑庵诗二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为对比、自嘲、抒情、写人。台省诸公六出奇，江湖狂客一生痴。 无人为问净光老，抚掌掀髯端为谁。