六月十四日微雨极凉

译文

湖面上已有了秋天的气息，书房里白日悠长。云朵飘来树木收敛起影子，雨过之后泥土散发着芳香。莲花娇小红色的花瓣被打湿，瓜儿甘甜碧玉般的瓜体清凉。傍晚时分幽远的兴致达到极致，把床榻移到靠近方形池塘的地方。

注释

斋

书房，屋舍。常指书房、学舍等。如‘聊斋’。

榻

狭长而较矮的床，亦泛指床。

方塘

方形的水塘。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。首联点明时间，‘湖上清秋近’将湖面上的氛围与即将到来的秋天相联系，给人一种淡淡的凉意与宁静感，‘斋中白日长’则写出白日的漫长，增添静谧氛围。颔联‘云来树收影，雨过土生香’是精彩的写景之句，运用动静结合的手法，云来树影的动态变化和雨后泥土生香的静态描写相得益彰，生动地表现出雨后的景象。颈联通过对莲与瓜的描写，‘莲小红衣湿，瓜甘碧玉凉’，色彩鲜明，从视觉和味觉的角度丰富了画面。尾联‘晚来幽兴极，移榻近方塘’点明诗人的兴致，将床榻移近方塘，进一步体现出诗人对这种清幽之境的喜爱，表达出诗人闲适、恬淡的情感，主题围绕着对雨后清凉之景的喜爱以及闲适生活的享受。

速览

《六月十四日微雨极凉》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、闲适、清幽、恬淡。湖上清秋近，斋中白日长。 云来树收影，雨过土生香。 莲小红衣湿，瓜甘碧玉凉。 晚来幽兴极，移榻近方塘。