小市

译文

在小集市上纵情高歌，喝醉后帽子都掉了，骑着牛去看南山的景色。陆游的胸怀谁能揣测呢，万里辽阔的秋空也不算宽广。

注释

堕

掉落，读音duò

胸次

胸怀，心里，出自《庄子·田子方》‘喜怒哀乐不入于胸次’

测

揣测，推测

赏析

从文学手法上看，首句通过‘狂歌醉堕冠’这一细节描写，生动地展现出诗人狂放不羁的形象，极具画面感。次句‘南山山色跨牛看’则点明诗人的活动，骑着牛看山色，充满了悠然闲适之感，同时也勾勒出一幅田园生活的图景。而在情感表达方面，后两句‘放翁胸次谁能测，万里秋空未是宽’则将情感推向高潮，诗人以万里秋空作比，却认为秋空也不够宽广来容纳自己的胸怀，表达出诗人内心世界的广阔无垠、壮志豪情以及不被人理解的寂寥。在意境营造上，前两句的小市、南山、醉酒、跨牛等元素营造出一种洒脱、自在的田园意境，而后两句则突然拓宽意境，将无限的秋空与诗人的胸怀相联系，形成一种壮阔又略带孤独的意境。主题思想上，这首诗既展现了诗人对田园生活的喜爱，又表达出诗人胸怀大志、不同凡俗的心境。

速览

《小市》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园风、壮志情、洒脱态、狂放型。小市狂歌醉堕冠，南山山色跨牛看。 放翁胸次谁能测，万里秋空未是宽。