秋日郊居八首 其二

译文

一边唱歌一边拄着拐杖来到新的池塘边，那神仙居住的银阙瑶台也没有这里凉快。秋风万里，菰菜已经变老，月光洒满平川，飘来稻花的香气。

注释

曳

拉，牵引。在这里指拄着（拐杖），yè

菰菜

即茭白，一种水生植物，gū cài

银阙

道家所说的天上神仙居住的宫阙，yín què

瑶台

美玉砌的楼台，泛指华丽的楼台，yáo tái

赏析

从文学手法上看，首联‘行歌曳杖到新塘’，通过描写人物的行为动作，生动地勾勒出一个悠然自得的老者形象，‘银阙瑶台无此凉’运用对比手法，将人间的新塘凉意与神仙居所对比，突出此地的清凉惬意。颔联‘万里秋风菰菜老，一川明月稻花香’是写景的妙笔，‘万里’‘一川’在空间上极大地拓展了画面，秋风、菰菜、明月、稻花等意象组合在一起，营造出一种开阔、宁静又富有生活气息的意境。在情感表达方面，体现了诗人对秋日郊居生活的喜爱和享受，在远离尘嚣之处，感受着自然的馈赠，透露出一种闲适自在之情。主题思想上，描绘了秋日郊居的景象，表达了诗人对这种田园生活的向往和满足。

速览

《秋日郊居八首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、闲适、写景、秋意。行歌曳杖到新塘，银阙瑶台无此凉。 万里秋风菰菜老，一川明月稻花香。