秋日郊居八首 其六

译文

鱼装满了瓦罐，新酿的酒刚刚滤出，处处都有吴地的歌谣在田垄边响起。尊贵的客人已经随着初来的大雁来到，晚熟的庄稼还等待着薄霜之后再收割。

注释

篘

滤酒，这里指新酿的酒，读音：chōu

垄

田埂，田地分界的稍稍高起的小路

上客

尊贵的客人

薄霜

轻微的霜

赏析

从文学手法来看，首句通过‘鱼咸满缶’和‘酒新篘’，运用白描手法，直接描绘出秋日郊居时的食物储备情况，给人以生活富足之感。‘处处吴歌起垄头’则是听觉描写，展现出当地浓郁的民俗风情，从视觉到听觉，多感官结合。情感表达上，既有对富足的郊居生活的满足感，又透露出对秋日田园景象的喜爱之情。在意境营造方面，诗中描绘出一幅充满生活气息的秋日田园画卷，鱼、酒、吴歌、垄头、新雁、晚禾等意象组合在一起，构建出宁静而又富有生机的意境。主题思想围绕秋日郊居生活展开，展现出秋日里乡村的日常景象、民俗风情以及人与自然和谐相处的美好。

速览

《秋日郊居八首 其六》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、秋日景、民俗风、白描法。鱼咸满缶酒新篘，处处吴歌起垄头。 上客巳随新雁到，晚禾犹待薄霜收。