夜坐

译文

瘦骨嶙峋靠着蒲团，在灯前独自看自己的影子。心境清平就能安然度过这孤独的夜晚，酒喝完了便害怕新添的寒意。病中的老虎失去了往日的神采，饥饿的鸿雁折损了羽毛。暮年的境遇值得悲叹怜悯，还打算向朝廷请求祠禄之官。

注释

蒲团

一种用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具，常用于佛、道信徒打坐及跪拜。

精采

同‘精彩’，指精神、神采。

羽翰

翅膀，这里代指鸿雁的飞翔能力。翰，hàn。

晚途

晚年的境遇。途，道路，这里引申为人生境遇。

乞祠官

请求祠禄之官。祠官，宋制，大臣罢职，令管理道教宫观，以示优礼，无职事，但借名食俸，谓之‘祠禄’。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写诗人瘦骨依靠蒲团，灯前孤影自看的画面，直接勾勒出一个孤独寂寥的形象，以简洁的白描手法，奠定全诗的孤寂氛围。颔联‘心清便独夜，酒尽怯新寒’，采用了虚实结合的手法，‘心清独夜’是一种内心状态的写实，而‘酒尽怯寒’则有情绪上的延伸，虚实相生。颈联以‘病虎减精采，饥鸿摧羽翰’为喻，病虎和饥鸿都是诗人自身境遇的象征，通过这种形象的比喻，把自己的病弱、落魄表现得更加具体可感，是典型的托物言志。情感表达上，全诗弥漫着一种孤独、凄凉、哀伤以及对自身暮年境遇的无奈之情。在意境营造方面，通过对自身形象、夜晚的寒冷、病弱的动物等描写，构建出一个清冷、孤寂、衰败的意境。主题思想围绕着诗人暮年的孤苦、贫病交加的状况以及对自身命运的喟叹展开。

速览

《夜坐》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤独、暮年、凄凉、托物言志。瘦骨倚蒲团，灯前影自看。 心清便独夜，酒尽怯新寒。 病虎减精采，饥鸿摧羽翰。 晚途堪笑闵，犹拟乞祠官。