晚眺

译文

深秋的傍晚，闲愁如同烈酒般浓烈，试着寻找高处依靠着枯瘦的竹杖。云朵归来时带着几点雨滴，树叶飘落又使山峦增添了一峰的高度。鸣叫的大雁在沙滩边惊动了客船的船橹，行走的僧人在烟雾边际辨认出楼中的钟声。这里面的诗意源源不断，担心双手传抄都供应不上。

注释

笻

古书上说的一种竹子，可以做手杖。qióng

橹

拨水使船前进的工具，置于船边，比桨长，用于摇动。lǔ

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘秋晚闲愁抵酒浓’将无形的愁绪与浓烈的酒相类比，生动地写出愁之浓。颔联‘云归时带雨数点，木落又添山一峰’是写景的妙笔，对仗工整，‘云归’对‘木落’，‘时带’对‘又添’，‘雨数点’对‘山一峰’，通过描写云、雨、木、山这些自然景象，营造出一种萧索、寂寥的意境。颈联‘鸣雁沙边惊客橹，行僧烟际认楼钟’视听结合，大雁的鸣叫和僧人的行动，一者是听觉一者是视觉，动静结合，画面感十足。从情感表达上，全诗围绕着‘闲愁’展开，借景抒情，通过描绘秋晚的景色来抒发内心的愁绪。主题思想上，既有对秋景的感怀，又有对自身愁绪的抒发，同时也表达了诗思泉涌的创作状态。

速览

《晚眺》是宋代诗人陆游的作品，主题为写秋愁、写景、借景抒情、对仗工整。秋晚闲愁抵酒浓，试寻高处倚枯笻。 云归时带雨数点，木落又添山一峰。 鸣雁沙边惊客橹，行僧烟际认楼钟。 个中诗思来无尽，…