狂夫

译文

狂放之人本来就难以与世和谐相处，醉中笑傲王侯也是十分豪壮的啊。刚收起闪耀在山岩边际的闪电（般的目光），醉卧酣睡之时已发出如枕边惊雷般的鼾声。有回天之力的人最终只能令人叹息，月宫中的星辰到来敌人自然就被摧毁。千年来的鬼中雄杰都是国中杰出之人，即使穷困而死也不需要哀伤。

注释

谐

和谐，协调。

奕奕

精神饱满的样子。

酣酣

形容饮酒尽兴或睡眠酣畅。

回天

形容力量大，能扭转很难挽回的局面。

鬼雄

鬼中的雄杰。战国楚·屈原《九歌·国殇》：‘身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄。’

国士

一国中才能最优秀的人物。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明狂夫的特点是难以与世相谐，且醉傲王侯，这种直白的表述为人物形象定下了基调，‘狂夫’形象跃然纸上。颔联运用比喻的手法，将目光比作岩际电，鼾声比作枕间雷，生动地描绘出狂夫的奕奕神采和豪放不羁的状态。颈联则带有一种世事无常的感慨，有回天之力的人最终却只落得让人叹息的下场，以星来敌自摧暗示一种命运的力量。尾联表达出一种对鬼雄、国士的崇敬，认为他们即使穷困而死也不必哀伤，深化了主题，体现出一种对高洁之士的赞赏，对他们所秉持的精神的推崇。在情感表达上，诗中充满了对狂夫的赞美，对高洁之士的敬佩，同时也蕴含着对世事的无奈与感叹。在意境营造上，通过对狂夫的行为、形象描写以及对命运等的感慨营造出一种豪放又略带苍凉的意境。主题思想围绕狂夫这一形象展开，表达了对狂夫这类不与世俗同流合污、具有高洁品质之人的歌颂。

速览

《狂夫》是宋代诗人陆游的作品，主题为豪放、写人、敬仰、感慨。狂夫与世本难谐，醉傲王侯亦壮哉。 奕奕方收岩际电，酣酣已起枕间雷。 回天力在人终叹，入月星来敌自摧。 千载鬼雄皆国士，…