拜勅口号二首 其二

译文

带病在庭院中拜谢，君主的恩情如同大海般深沉。顿时增加了新的俸禄标准，暂时重新戴上了旧日朝堂上的官簪。心里想要先筹备美酒，儿子说姑且先赎回琴。人生能享有奉祠的待遇是很尊贵的，喜悦的神色震动山林。

注释

勅

同‘敕’，皇帝的诏令，命令。chì

禄格

俸禄的标准。

朝簪

朝廷官员的冠饰，这里指代官职。

奉祠

宋代设宫观使、判官、都监、提举、提点、主管等职，以安置五品以上不能任事或年老退休的官员等，他们只领官俸而无职事，称为奉祠。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘君恩抵海深’运用比喻手法，形象地写出君主恩情的深厚，这种直接表达情感的方式，给人以强烈的情感冲击。颔联通过‘新禄格’和‘旧朝簪’的对比，展现出自身境遇的变化。颈联则选取‘营酒’和‘赎琴’两个生活细节，生动地表现出诗人在获得君恩后的喜悦和对生活的新期待。在情感表达上，全诗洋溢着对君主恩宠的感激之情，同时也透露出一种对自身境遇改善的欣慰与喜悦。在意境营造方面，尾联‘喜色动山林’营造出一种欢快、宏大的意境，诗人的喜悦之情仿佛能够感染山林，使山林也有了动态感。主题思想围绕着对君恩的感激和对新境遇的欣喜展开，体现了诗人对君主的忠诚和对自身命运变化的感慨。

速览

《拜勅口号二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为感恩君恩、境遇变化、细节描写、直抒胸臆。扶病中庭拜，君恩抵海深。 顿增新禄格，暂拂旧朝簪。 心欲先营酒，儿言且赎琴。 人生奉祠贵，喜色动山林。