梦与数客剧饮或请赋诗予已大醉纵笔书一绝觉而录之

译文

凭借着酒兴高谈雄辩，悲壮的乐声催促着春天快走。把著名的园林都占尽了整日沉醉，不让自己白白地做一个太平之人。

注释

凭陵

凭借、仗恃，在这里形容借助酒兴。

豪竹哀丝

指管弦乐。豪竹，粗大的竹制乐器；哀丝，弦乐器。

蹴蹋

犹‘践踏’，这里可理解为催促、赶着的意思。

占断

全部占有。

排日

逐日、每天。

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗，‘高谈雄辩’对‘豪竹哀丝’，‘凭陵酒’对‘蹴蹋春’，对仗工整，节奏感强。‘高谈雄辩’描绘出饮酒时宾客们意气风发、话语滔滔的状态，‘豪竹哀丝’从听觉角度写出音乐的宏大与悲切交织，渲染出热闹又略带复杂的氛围。情感表达上，诗人通过描写尽情饮酒、赏乐、醉于名园的场景，表达出一种及时行乐、珍惜太平时光的旷达之情。在意境营造方面，诗中构建出一个热闹、纵情的春日饮酒作乐的画面，既有高谈阔论的人声，又有激昂悲切的乐声，还有名园春日的美景。主题思想上，反映出诗人对当下太平生活的一种态度，要尽情享受，不虚度此生。

速览

《梦与数客剧饮或请赋诗予已大醉纵笔书一绝觉而录之》是宋代诗人陆游的作品，主题为饮酒乐、旷达情、春日景、对仗工。高谈雄辩凭陵酒，豪竹哀丝蹴蹋春。 占断名园排日醉，不教虚作太平人。