谢郭希吕送石洞酒

译文

今天我真的来到了齐地（从事某种事务），春天温暖的气息浓郁，不像秋天那样凄凉。酒的颜色如同王衍（夷甫）的玉麈尾一样洁白，价格堪比茂陵的金褭蹏（马蹄金）那般昂贵。瑞露（酒名）这个名字似乎有些过于夸赞了，而槖泉（酒名）则让人遗憾韵味稍低。山园雪后梅花绽放的时候，一个酒器（榼）的酒常常要自己亲手提着（来赏梅饮酒）。

注释

盎盎

洋溢的样子，形容气氛浓郁。

夷甫

王衍，字夷甫，西晋名士。

玉麈(zhǔ)尾

玉制的拂尘。魏晋人清谈时经常手持麈尾。

茂陵

汉武帝的陵墓，此处可能指代汉武帝时期。

金褭(niǎo)蹏(tí)

即马蹄金，汉武帝时的一种金币。

槖(tuó)泉

一种酒名。

榼(kē)

古代盛酒的器具。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将春和秋的不同氛围进行对比，以春的盎盎生机反衬秋的凄凉，同时也暗示出此酒带来如同春天般的感觉。颔联运用比喻和对比，把酒的色泽比作玉麈尾，又用金褭蹏来对比酒的价值，生动地写出酒的珍贵。颈联通过对瑞露和槖泉这两种酒的评价，从侧面烘托出石洞酒的优秀，一褒一贬之间，突出石洞酒的色香味韵俱佳。尾联描绘出一幅雪后梅花盛开，诗人手提酒榼赏梅饮酒的画面，营造出一种悠然自得、闲适高雅的意境。在情感表达上，诗人对郭希吕送的石洞酒十分喜爱和珍视，字里行间透露出对友人馈赠的感激之情，同时也表达出诗人对这种高品质酒的欣赏和对闲适生活的向往。主题思想主要围绕对石洞酒的赞美和对友人赠酒的感激展开。

速览

《谢郭希吕送石洞酒》是宋代诗人陆游的作品，主题为赠酒诗、感恩、闲适、对比。从事今朝真到齐，春和盎盎却秋凄。 色如夷甫玉麈尾，价敌茂陵金褭蹏。 瑞露颇疑名太过，槖泉犹恨韵差低。 山园雪后梅花动，…