稽山农

译文

华胥氏的国度，可以选定我居住的地方。无怀氏的百姓，可以成为我的朋友。目光像岩石间的闪电却不看别人，肚子好似鸱夷子皮的皮囊只用来盛酒。周公的礼乐寂静不再流传，司马穰苴的兵法也已经失传很久了。幸亏有神农氏的学说留存至今，扶犁耕种就近可以向老农夫学习。粗糙的丝织品和粗布用来抵御寒冬，黄粱和黑黍自己舂捣。园子里剪下的韭菜胜过美味的肉，社庙酒瓮里舀出的酒醅像浓粥一样。怎样才能让天下常年丰收，一直到老死都看不到边境传来的烽火。名利就像斩断一样不要再挂在嘴边，子孙世代都做稽山的农夫。

注释

稽

山名，这里指稽山，jī

华胥氏

传说中的古国名，相传其国人民安乐、无欲无争

无怀氏

传说中的上古帝王，那时民风淳朴

岩电

形容目光炯炯有神，像岩石间的闪电

鸱夷

皮制的口袋，这里指盛酒的器具，chī yí

周公

西周初期周公旦，制礼作乐，建立了一套典章制度

司马

这里指司马穰苴，春秋时期齐国著名军事家，著有《司马兵法》

犂

同‘犁’，lí

野叟

村野老人

缯

古代对丝织品的总称，zēng

醅

没滤过的酒

醲

味厚的酒，nóng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将古时美好的理想国度与当下的状况进行对比，如提到华胥氏之国、无怀氏之民的美好，而周公礼乐、司马兵法的失传。同时，在描写田园生活时采用了白描手法，像“粗缯大布以御冬，黄粱黑黍身自舂。园畦剪韭胜肉美，社瓮拨醅如粥醲”，简洁而生动地描绘出田园生活的质朴与惬意。在情感表达上，诗人对古代文化的失传有一种惋惜之情，而对田园生活则充满向往与热爱，渴望子孙世代过着这样远离名利、与世无争的生活。在意境营造方面，通过对田园生活场景的描写，如自舂粮食、园畦剪韭、社瓮取酒等，构建出一种宁静、质朴、自足的田园意境。主题思想上，表达了对古代文化传承失落的感慨以及对田园生活的向往，同时劝诫人们远离名利，回归自然的本真生活。

速览

《稽山农》是宋代诗人陆游的作品，主题为怀古、田园、质朴、厌名利。华胥氏之国，可以卜吾居。 无怀氏之民，可以为吾友。 眼如岩电不看人，腹似鸱夷惟贮酒。 周公礼乐寂不传，司马兵法亡亦久。…