读书未终卷而睡有感

译文

晚年因为一种懒怠，所有的事情都被搁置放弃。如今竟然懒到读书这件事上，拿着书卷就坐着睡着了。其他的懒也就罢了，对此却独自感伤叹息。想起年少强壮的时候，日夜狠狠地磨砺自己。发誓以死为期限（来努力奋斗），人活着怎敢自暴自弃。哪里知道还未死去之前，就几乎要辜负了这个志向。颜回被称是好学之人，扬雄是识字之人。努力啊，追慕前贤，自我限制是圣人所忌讳的。

注释

缘

因为。

辄

就。

歔欷

xū xī，叹息、抽泣。

宁

岂，难道，nìng。

殆

几乎。

前修

前代的贤人。

自画

自我局限，自我约束。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法，将暮年的懒怠和少壮时的勤奋进行鲜明对比，如‘暮年缘一懒，百事俱弃置’与‘念昔少壮时，日夜痛磨砺’，强烈地表现出诗人对自己暮年状态的不满。情感表达方面，诗中充满了诗人对自己暮年懈怠的自责与悔恨，通过‘感此独歔欷’等语句直接抒发这种情感。在意境营造上，以暮年慵懒读书而睡的日常场景开篇，奠定了一种慵懒、消极的氛围，又通过回忆少壮时的积极进取形成反差。主题思想围绕着对光阴虚度、壮志未酬的感慨以及对前贤的追慕，告诫人们不应自我懈怠，要积极有为。

速览

《读书未终卷而睡有感》是宋代诗人陆游的作品，主题为暮年感怀、自责悔恨、对比手法、壮志未酬。暮年缘一懒，百事俱弃置。 今遂懒到书，把卷辄坐睡。 其余懒则已，感此独歔欷。 念昔少壮时，日夜痛磨砺。 誓言死为期，身…