寓叹

译文

人生各自有穷困和显达的时候，世间之事哪里能谈论笨拙与工巧。有马革裹尸报国之心只是白白期许，不龟（jūn）手之药却能成就功业。清晨上朝时玉勒缰绳下是千门的白雪，夜晚坐在蓬草窗户下听着万壑风声。借来奇书姑且勤奋阅读，小儿子能把地炉的火续旺。

注释

穷通

穷困和显达。

宁论

哪里能论及、何必谈论。

裹马革

用马皮把尸体包裹起来，指英勇牺牲在战场。典故出自《后汉书·马援传》：‘男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳。’

不龟手药

一种使手不冻裂的药。龟，通‘皲’，jūn，冻裂。出自《庄子·逍遥游》。

玉勒

玉制的马衔，也泛指马。

蓬窗

用蓬草编制的窗户，指简陋的窗户。

万壑

众多的山谷。

赏析

从文学手法看，这首诗运用了对比手法。颔联将空有报国壮志却无法实现与小用而成功进行对比，突出世事难料的无奈。在意境营造上，颈联描绘出清晨上朝途中雪景和夜晚于简陋之处听风声的画面，一静一动，一荣华一寒苦，形成鲜明对比，渲染出一种清冷孤寂又略带萧索的氛围。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对人生际遇的深沉感慨，既有报国无门的怅惘，又有对世事无常的叹惋，也有在无奈之下于读书和家庭生活中寻求慰藉的情绪。主题思想上，通过对个人穷通、世事工拙、报国之志与现实境遇的描述，表达了对人生和社会现象的复杂思考。

速览

《寓叹》是宋代诗人陆游的作品，主题为人生感慨、报国无门、世事无常、对比手法。人生各自有穷通，世事宁论拙与工。 裹马革心空许国，不龟手药却成功。 早朝玉勒千门雪，夜坐蓬窗万壑风。 借得奇书且勤读，…