早春四首 其二

译文

母牛带着牛犊前行，野鸡带着雌鸡鸣叫。农事不可延缓，连闲人也被劝告去耕种。

注释

具

准备好，这里可理解为母牛已具备生育小牛的能力，引申为母牛（ju4）

将

带领，携带（jiang1）

挟

携带，这里指带着（xie2）

劝

劝告、鼓励（quan4）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘具牛将犊行，野雉挟雌鸣’，简单勾勒出田园中牛犊前行、野雉和鸣的景象，画面感十足。在情感表达方面，诗人对农事的关注之情溢于言表，‘农事不可缓’直接点明主题，表达了对农事的重视。在意境营造上，通过描绘田园中富有生机的动物活动场景，营造出一种质朴、自然的田园意境。主题思想上旨在强调农事的重要性，即使是闲人也应投入到耕种当中，反映出农耕社会中农事的核心地位。

速览

《早春四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园、写物、农事、质朴。具牛将犊行，野雉挟雌鸣。 农事不可缓，闲人亦劝耕。