戒杀

译文

万物生长于天地之间，一同处在这广大的宇宙之中。众多生物各自生长，但受限于自身的形体。日夜相互残杀，片刻不停。皮毛用来做皮袄，膏血成为美味食物。鸡鸭羊猪之类，还吃稗草和刍草。飞禽游鱼与人类何干，灾祸却降临到它们身上。豺虎伤害人类，也是被饥饿所驱使。你们却不自我反省，哪有空闲去议论它们呢。而且在人类之中，各自偏爱自己的身躯。当愤怒的时候，对流血都视若无睹。我想要追溯根源，默默观察生命形成之初。利刃所施加之处，凄惨得就像在自己肌肤上一样。早上吃一釜豆，晚上吃一杯蔬菜。在茅屋下摸着肚子，悠然快乐而满足。

注释

太虚

古代哲学概念，指宇宙万物最原始的实体，即广袤的宇宙空间。

林林

众多的样子。

形骸

人的形体。骸，hái。

裘褐

皮袄和粗布衣服。

膏血

脂膏和血液。

鸡鹜

鸡和鸭。鹜，wù。

羊彘

羊和猪。彘，zhì。

稗

稗草，一种杂草。稗，bài。

刍

喂牲畜的草。

飞潜

指天上的飞禽和水中的游鱼。

自省

自我反省。省，xǐng。

六尺躯

指人的身躯。古时尺短，六尺相当于一般成人的高度。

赏析

这首诗在文学手法上善用对比，如将人类与其他生物进行对比，人类相互之间在愤怒时的表现与应有的对生命尊重的态度对比，突出了人类的残忍和无知。情感表达上，诗人对世间生物相互残杀的现象表达了深切的忧虑和谴责，尤其对人类的杀戮行为持批判态度。在意境营造方面，诗中描绘了一幅万物在天地间本应和谐共生，却因杀戮而变得血腥残酷的画面，如‘日夜相残杀，曾不置斯须’等句给人一种紧张、残酷的感觉。主题思想围绕戒杀展开，呼吁人类尊重生命，不要肆意杀戮，倡导一种回归生命本真、和谐共生的生活态度，从简单的饮食和对生命的尊重中获得快乐。

速览

《戒杀》是宋代诗人陆游的作品，主题为戒杀主题、批判人类、生命尊重、和谐共生。物生天地间，同此一太虚。 林林各自植，但坐形骸拘。 日夜相残杀，曾不置斯须。 皮毛备裘褐，膏血资甘腴。 鸡鹜羊彘辈，尚…