雨中排闷

译文

雨水滋润得盆山绿叶繁茂浓密，我疲倦地在小窗前摊开书卷，环境十分清幽。浮云不散，雨一直下着，薄酒也无法消除我日复一日的忧愁。积水涨起来妨碍我穿着木屐行走，青山被完全遮蔽使得我不再登楼眺望。青秧在风中摇荡，湖堤决口，早就知道要谋求一饱并非易事。

注释

帙

书卷，卷册。zhì

潦

lǎo，积水。

蹑屐

穿着木屐。蹑，踩，踏；屐，jī，木鞋。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写雨中盆山绿叶的滋润景象以及诗人在小窗下摊开书卷的状态，动静结合，营造出一种清幽静谧的氛围。颔联‘浮云不卷时时雨，薄酒无功日日愁’，对仗工整，以浮云和薄酒为意象，‘不卷’‘无功’加强了无奈之感，形象地表达出愁绪的连绵不断。颈联‘积潦涨来妨蹑屐，好山遮尽罢登楼’同样对仗，用积水妨碍出行和青山被遮无法登楼这两个具体的情境，进一步渲染出一种压抑和不得志的情绪。尾联‘青秧揺荡湖堤决，一饱前知未易谋’，将青秧、湖堤等农事景象与‘一饱未易谋’联系起来，点明主旨，深化了生活的艰难困苦这一主题。在情感表达方面，全诗弥漫着忧愁、无奈和对生活艰难的喟叹。在意境营造上，整体营造出一种雨雾朦胧下的压抑、沉闷又清幽的意境。主题思想上，反映了诗人对生活的忧虑，以及在艰难处境中的无奈之情。

速览

《雨中排闷》是宋代诗人陆游的作品，主题为忧愁、幽寂、对仗、感怀。润入盆山绿叶稠，倦摊书帙小窗幽。 浮云不卷时时雨，薄酒无功日日愁。 积潦涨来妨蹑屐，好山遮尽罢登楼。 青秧揺荡湖堤决，…