秋晓倚阑

译文

云朵的缝隙间露出纤细如钩的弯月，小小庭院里的风露更加清凉柔和。年老之时朋友旧交都已零落殆尽，独自依靠着栏杆心中满是忧愁。

注释

罅

缝隙，读音：xià

纤纤

形容细长的样子

阑干

栏杆

凋零

草木凋谢零落，这里指朋友故旧的离世

特地

特别，格外

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。前两句描绘出秋晓时分的景色，通过'云罅'、'纤纤玉一钩'勾勒出天空中月亮的形态，'小庭风露更清柔'进一步渲染了庭院中秋晨的清冷氛围，画面感极强。写作手法上，先景后情，前两句写景为后两句的抒情做铺垫。情感表达上，诗人借景抒情，表达了年老时面对朋友故旧纷纷离世后的孤独和愁苦。主题思想围绕着年老之人的孤独寂寞展开，将秋晓之景与内心的愁绪相结合，让读者深刻感受到诗人内心的凄凉。

速览

《秋晓倚阑》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、秋愁、孤寂、借景抒情。云罅纤纤玉一钩，小庭风露更清柔。 老来朋旧凋零尽，独倚阑干特地愁。