雨中夕食戏作三首 其一

译文

深秋时节，雨滴落在台阶上使地面泥泞，黄昏时分，鸟儿争着飞回树林栖息。靠着窗户吃一顿饭十分简单快捷，半升糙米饭就着腌黄菜。

注释

脱粟

糙米。

黄虀

亦作‘黄齑’，指腌菜、酸菜。

赏析

从文学手法上看，首联‘高秋滴阶雨作泥，黄昏争林雀欲栖’运用了白描手法，勾勒出高秋黄昏时雨湿台阶、雀鸟归林的景象，简洁而生动地描绘出一幅自然画面，为下文写饮食之事做了环境铺垫。情感表达方面，全诗有一种安贫乐道的淡然之情，虽然吃的只是简单的‘半升脱粟浇黄虀’，但诗人并未有抱怨不满，反而透露出一种闲适之感。在意境营造上，前两句营造出一种秋意渐浓、略显萧索的氛围，通过雨、雀等意象体现出来。主题思想主要是表现诗人对简单生活的接受与自得其乐的心境。

速览

《雨中夕食戏作三首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、闲适、安贫、白描。高秋滴阶雨作泥，黄昏争林雀欲栖。 临窗一饭颇简快，半升脱粟浇黄虀。