雨中夕食戏作三首 其二

译文

粗糙的饭食和冷菜一下子就吃完了，吃到满足的时候感觉和八珍美味也没有什么不同。家里的人见惯了这种情形觉得是平常之事，真让新来的梳着两个发髻的小僮觉得好笑。

注释

菹

酸菜，腌菜。zū

属餍

饱足。zhǔ yàn

八珍

原指八种珍贵的食物，后来泛指珍贵的菜肴。

浑

全，全然。

髻

盘在头顶或脑后的发结。jì

赏析

这首诗从文学手法上看，采用了对比的手法，将粗饭寒菹与八珍作对比，以粗陋的饭食在满足食欲后的惬意如同八珍美味，来传达一种对生活的达观态度。在情感表达方面，诗人通过描述这一日常生活场景，表现出一种安贫乐道的情感，不因饭食的粗陋而有丝毫抱怨。在意境营造上，描绘出一个简单质朴的家庭饮食场景，充满了生活气息。主题思想上，传达了一种对平凡生活的满足感以及超脱物质层面的精神境界。整体诗风平实而富有哲理，于寻常处见不寻常。

速览

《雨中夕食戏作三首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为生活类、安贫乐、达观情、对比法。粗饭寒菹到手空，属餍也与八珍同。 家人见惯浑闲事，笑杀新来两髻童。