雨中夕食戏作三首 其三

译文

粳稻的米粒微微发红，面对这样的食物感到愧疚，因为它堪称珍馐；蕨菜的嫩芽刚刚露出白色，高兴地品尝这新鲜的美味。摸着便便大腹没有忧愁和责任，我是人世间善于安排生计的人。

注释

粳

稻的一种，粳米，jīng

蕨

多年生草本植物，jué

摩挲

抚摸，mó suō

便腹

肥满之腹，形容人的肚腹大

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直白，以描写日常饮食场景来表意。在意境营造方面，描绘出一幅简单质朴的生活画面，通过‘粳粒微红’和‘蕨芽初白’这样具体的食物描写，给人一种贴近生活、自然清新之感。情感表达上，诗人从食物中体会到简单的快乐，有一种知足常乐的心态，同时也透露出一种洒脱。主题思想围绕着对平凡生活的满足，享受简单的衣食带来的快乐，在平凡事物中找到生活的乐趣，体现出一种旷达的生活态度。

速览

《雨中夕食戏作三首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为知足乐、生活景、旷达情、写实风。粳粒微红愧食珍，蕨芽初白喜尝新。 摩挲便腹无忧责，我是人间得计人。