秋雨初霁徙倚门外有作

译文

秋雨刚刚停歇，我徘徊在门外有所感而作。三十多年来在此建造草庐居住，客人来了不要笑我迂腐疏阔。前世就好像参加过兰亭集会，老眼还曾看过有关禹穴的书籍。瓮里新酿的社酒香气飘出屋子，秋天登场的庄稼收获后穗粒装满车子。我稀疏的头发虽然已经变得花白衰老，但追随乡邻还有余力。

注释

霁

雨停止，天晴。读音：jì

徙倚

徘徊；流连不去。

结庐

构筑房舍。

迂疏

迂腐疏阔。

社醅

社酒，旧时于春秋社日祭祀土神，饮酒庆贺。

赏析

从文学手法上看，首联直述自己三十多年在此结庐居住，一种平淡质朴之感扑面而来，‘客来不用笑迂疏’一句又似是与客人的对话，亲切自然。颔联运用典故，‘兰亭会’和‘禹穴书’增加了诗歌的文化底蕴，使诗歌在简单叙述中有了历史的纵深感。颈联通过描写‘浮瓮社醅香出屋，登场秋稼穗盈车’，从嗅觉和视觉角度描写，将新酒飘香和庄稼丰收的景象呈现出来，充满生活气息。情感表达上，既有对自己多年来生活状态的一种安然自得，也有对当下生活中酒美、庄稼丰收的满足。在意境营造方面，诗中描绘的结庐居住、新酒、丰收等画面，组合成一幅宁静而美好的田园生活画卷。主题思想上，展现了诗人一种恬然自适的乡村生活以及对这种生活的热爱之情。

速览

《秋雨初霁徙倚门外有作》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、闲适、用典、写景。三十余年此结庐，客来不用笑迂疏。 前身已预兰亭会，老眼曾窥禹穴书。 浮瓮社醅香出屋，登场秋稼穗盈车。 萧萧蓬鬓虽衰矣，…