醉卧道傍

译文

如今烂醉卧倒在道路旁边，乡邻们一起帮忙看护牛羊。高尚的情怀哪能让小孩子们察觉，其中的至理真能使人忘却万事。被叫醒时瘦弱的身躯仍然高大，被搀扶着回去困倦的双眼更加迷茫。在茅屋下痛快地嚼着冻腌菜，任凭他人笑我老来张狂拍手依然。

注释

乡闾

家乡，乡里。

高怀

高尚的情怀。

嵬峨

高大的样子，读音为wéi é。

芒洋

形容眼睛迷茫的样子。

冻韲

冻腌菜，‘韲’读音为jī。

茆簷

茅屋的屋檐，‘茆’同‘茅’，读音为máo。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一个醉卧道旁的老者形象，勾勒出乡村生活中率性洒脱的画面，展现出一种质朴又略带诙谐的乡村生活意境。从写作手法来看，首联直接叙事，点明‘醉卧道傍’的行为，且有乡闾护牛羊的场景，画面感十足。颔联以议论的方式阐述高怀与至理，将诗人的精神境界与醉卧之事相联系，升华了诗意。颈联描写被唤起和扶归时的状态，‘嵬峨’‘芒洋’等词生动地描绘出身体的状态，细节描写十分到位。尾联再次回到具体的生活场景，‘冻韲快嚼’‘拍手从人笑’，把诗人的洒脱不羁、不在乎他人眼光的形象刻画得淋漓尽致，表达了一种超脱世俗、自在随性的情感。主题思想围绕诗人的醉态下的自我心境展开，既有对自身高尚情怀的一种表达，也有对乡村生活的一种融入和享受。

速览

《醉卧道傍》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡村生活、洒脱、高怀、叙事。烂醉今朝卧道傍，乡闾共为护牛羊。 高怀那遣群儿觉，至理真能万事忘。 唤起瘦躯犹嵬峨，扶归困睫更芒洋。 冻韲快嚼茆簷下，…