厌事

译文

厌恶俗事就生了小病，贪睡庆幸早早有了寒意。别人虽然嘲笑我疏懒，上天实在怜悯我衰老病残。穿粗布衣服何曾低贱，住茅草屋子原本就宽敞。把黄花插在乌帽上，一醉就有许多欢乐。

注释

厌事

厌恶世事。

微疾

小病。

闵

怜悯，同‘悯’，mǐn。

韦布

韦带布衣，为平民所服，这里指平民身份。

茆茨

茅草盖的屋子，茆，同‘茅’，máo。

乌帽

乌纱帽，古代帽名。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直白，没有过多华丽的辞藻与复杂的修辞。通过对自身状态的描述来传达情感。在情感表达方面，诗人表达出一种厌事、疏懒的情绪，这并非是单纯的消极，其中包含着对衰老和现状的无奈。他认为上天怜悯自己的衰残，透露出一种自我安慰。在意境营造上，描绘了一个微疾贪眠、头戴乌帽插黄花醉饮的老者形象，勾勒出一种宁静而略显寂寥的画面。主题思想围绕着诗人对世事的厌倦、自身衰老的感慨，同时也表达出一种安贫乐道，不在乎他人眼光的豁达。

速览

《厌事》是宋代诗人陆游的作品，主题为厌世情、自嘲、闲适、抒情。厌事便微疾，贪眠幸早寒。 人虽笑疏懒，天实闵衰残。 韦布何曾贱，茆茨本自寛。 黄花插乌帽，一醉有余欢。