读杜诗偶成

译文

一种坚定的意念怎会容忍事物的侵扰，天上的魔怪原本就是（他的）知音。杜甫这个拾遗官大大欠缺修行的功力，被小吏轻视时内心还会被触动。

注释

寜

同‘宁’，读nìng，表示安宁、安定。

元自

原本，本来。

拾遗

官职名，这里指杜甫曾任左拾遗。

动心

内心被触动，这里指被小吏轻视后内心产生情绪波动。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反讽的手法。前两句以一种看似超脱的‘一念不容事物侵，天魔自是知音’来引出后两句对杜甫的批判。在意境上，前两句营造出一种带有禅意或者超世之感的氛围，与后两句对杜甫在尘世中不够旷达的描述形成鲜明对比。情感表达方面，作者对杜甫有一种别样的态度，并非是崇敬，而是带有一定的批判。主题思想上，通过对杜甫被小吏轻视而动怒这件事，来探讨修行、心境的问题，暗示人应该有更高的精神境界，不被世俗的轻慢所左右，体现出一种独特的价值评判标准。

速览

《读杜诗偶成》是宋代诗人陆游的作品，主题为批判、反讽、心境、借古。一念寜容事物侵，天魔元自是知音。 拾遗大欠修行力，小吏相轻尚动心。