排闷六首 其三

译文

四十岁时在渭水之畔从军，没有获取功名的命数但豪气尚存。头发花白在东吴的集市喝得烂醉，自己拔出长刀割下猪腿肉（吃）。

注释

渭水

水名，是黄河的最大支流。

功名

旧指科举称号或官职名位。

彘肩

zhì jiān，猪腿。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事的手法，短短四句勾勒出诗人的生平经历片段。先陈述自己四十从军却未得功名的经历，后两句则描写了白头时在东吴市的豪放之举，通过对动作‘烂醉’‘自拔长刀割彘肩’的描写，生动地塑造出一个壮志未酬但依然洒脱豪迈的人物形象。在情感表达方面，诗中蕴含着对未能获取功名的无奈，但又有一种豁达豪迈之情。在意境营造上，‘白头烂醉东吴市’营造出一种略带沧桑却又不羁的氛围。主题思想围绕着诗人的生平境遇与自身心态展开，展现了一个历经沧桑却仍不失豪气的人物形象。

速览

《排闷六首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事、壮志未酬、豪迈、沧桑。四十从军渭水边，功名无命气犹全。 白头烂醉东吴市，自拔长刀割彘肩。