幽居五首 其二

译文

前来拜访的客人没有童仆跟随，轻轻敲门自行叩响门户。主人也很是清寒，连茶都不能准备。清雅的言谈令人十分倾倒，太阳落山时（客人们）急忙散去。（我）还想要尽情倾诉心中所想，只是衣衫单薄害怕霜露（沾身）。

注释

剥啄

象声词，敲门声。

萧然

空寂、萧条的样子。

茗饮

指茶。

清言

高雅的言论。

日莫

‘莫’通‘暮’，日暮，傍晚。

赏析

这首诗描绘了一幅简洁而又生动的幽居待客图。从文学手法上看，采用白描的手法，如‘来客无僮奴，剥啄自叩户’，不加修饰地描写来客的情景，简单几笔勾勒出访客的形象。在情感表达方面，诗中既有主人对来客的热情与相谈甚欢之感，如‘清言正绝倒’，同时又有一种淡淡的无奈与萧索，如‘主人亦萧然，茗饮不能具’，体现出主人的贫寒。在意境营造上，塑造出一种清幽、简陋的居住氛围，通过主人与来客的互动以及简陋的招待情况展现。主题思想上反映了幽居生活的质朴与清寒，以及人与人之间交往的纯粹。

速览

《幽居五首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为幽居、待客、贫寒、清谈。来客无僮奴，剥啄自叩户。 主人亦萧然，茗饮不能具。 清言正绝倒，日莫亟散去。 更欲尽所怀，衣薄畏霜露。